menu: fix embedded menu snafu

The COMPAT_BRK kconfig symbol does not depend on EMBEDDED, but it is in
the midst of the EMBEDDED menu symbols, so it mucks up the EMBEDDED
menu.  Fix by moving it to just after all of the EMBEDDED menu symbols.

Also, surround all of the EMBEDDED symbols with "if EMBEDDED"/"endif" so
that this EMBEDDED block is clearer.

Signed-off-by: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>