regulator: Add initial per-regulator debugfs support

We only expose the use and open counts to userspace, providing a tiny
bit of insight into what the API is up to.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>