executePendingTransactions before trying to access secondary_fragment

If we don’t executePendingTransactions we might still access the overview fragment
while a replacement operation is in the works. This will lead to two
conversationfragments opening.