remove docs folder

* mission statement is now hosted on https://gultsch.de
* XEPs.md has been replaced by conversations.doap
* observations.md is just outdated and boring by now