reset quick start setting when account is disabled

under some circumstances Conversations wont upgrade to 'better' SASL mechanisms
once a mechanism has been selected for quick start (and remains available).

disabling an account now resets the quick start availability so upon the next
reconnect a new decision can be made