do not finish or repair sessions for untrusted senders

finishing (sending a key transport message in response to pre key message) as
well as reparing sessions will leak resource and availability and might in
certain situations in group chat leak the Jabber ID.

Therefor we disable that. Leaking resource might not be considered harmful by
a lot of people however we have always doing similar things with receipts.