set candidate gathering to continually. fixes #3719

This should be good enough to survive some network switches where both networks are online at the same time to allow for some handover
(for example when enabling wifi the 3G connection will usually (probably depends on OS) live on for a moment