the transcoder library we used hasn’t been updated in years

this commit switches to a maintained fork https://natario1.github.io/Transcoder/