use call integration via MANAGE_OWN_CALLS

better integrate calls into the system via 'Build a calling app'¹

a few hooks like onAnswer/onReject and automatic PhoneAccount creation are still missing

¹: https://developer.android.com/develop/connectivity/telecom/selfManaged