Btrfs: fix lockdep warning on clone ioctl

I'm no lockdep expert, but this appears to make the lockdep warning go
away for the i_mutex locking in the clone ioctl.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>
Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>