in untag_chunk() we need to do alloc_chunk() a bit earlier

... while we are not holding spinlocks.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>