ceph: add exists_cb to vxattr struct

Allow for a callback to dynamically determine if a vxattr exists for
the given inode.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>
Reviewed-by: Sam Lang <sam.lang@inktank.com>