tcp: cleanup tcp_v[46]_inbound_md5_hash()

We'll soon have to call tcp_v[46]_inbound_md5_hash() twice.
Also add const attribute to the socket, as it might be the
unlocked listener for SYN packets.

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>