oom: fix tasklist_lock leak

Commit 0aad4b31 ("oom: fold __out_of_memory into out_of_memory")
introduced a tasklist_lock leak.  Then it caused following obvious
danger warnings and panic.

    ================================================
    [ BUG: lock held when returning to user space! ]
    ------------------------------------------------
    rsyslogd/1422 is leaving the kernel with locks still held!
    1 lock held by rsyslogd/1422:
     #0:  (tasklist_lock){.+.+.+}, at: [<ffffffff810faf64>] out_of_memory+0x164/0x3f0
    BUG: scheduling while atomic: rsyslogd/1422/0x00000002
    INFO: lockdep is turned off.

This patch fixes it.

Signed-off-by: KOSAKI Motohiro <kosaki.motohiro@jp.fujitsu.com>
Reviewed-by: Minchan Kim <minchan.kim@gmail.com>
Acked-by: David Rientjes <rientjes@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>