ath5k: remove dead source in ath5k_combine_linear_pcdac_curves

This code was commented-out when it was added about a year ago and
remains unchanged -- seems as if we don't need it...

Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>