regulator: s2mps11: Add DT support

This patch adds DT support for parsing regulators constraints for parent(mfd)
node and moves some common intialising code out of loop while registering.

Signed-off-by: Yadwinder Singh Brar <yadi.brar@samsung.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>