resource: add window support

Add support for resource windows.  This is for bridge resources, i.e.,
regions where a bridge forwards transactions from the primary to the
secondary side.

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bjorn.helgaas@hp.com>
Signed-off-by: Len Brown <len.brown@intel.com>