ASoC: Intel: fix incorrect widget name

We should use "HiFi Playback" and "HiFi Capture".it will fix below err

cht-bsw-max98090: ASoC: no sink widget found for AIF1 Playback
cht-bsw-max98090: ASoC: Failed to add route ssp2 Tx -> direct ->
AIF1 Playback
cht-bsw-max98090: ASoC: no source widget found for AIF1 Capture
cht-bsw-max98090: ASoC: Failed to add route AIF1 Capture -> direct ->
ssp2 Rx

Signed-off-by: Fang, Yang A <yang.a.fang@intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>