PCI: add a new function to map BAR offsets

Add a function to map a given resource number to a corresponding
register so drivers can get the offset and type of device specific BARs.

Signed-off-by: Yu Zhao <yu.zhao@intel.com>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>