cfg80211: clear nl80211 messages carrying keys after processing

Clear any nl80211 messages that might contain keys after
processing them to avoid leaving their data in memory
"forever" after they've been freed.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>