RTC: Cleanup rtc_class_ops->update_irq_enable()

Now that the generic code handles UIE mode irqs via periodic
alarm interrupts, no one calls the
rtc_class_ops->update_irq_enable() method anymore.

This patch removes the driver hooks and implementations of
update_irq_enable if no one else is calling it.

CC: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
CC: Alessandro Zummo <a.zummo@towertech.it>
CC: Marcelo Roberto Jimenez <mroberto@cpti.cetuc.puc-rio.br>
CC: rtc-linux@googlegroups.com
Signed-off-by: John Stultz <john.stultz@linaro.org>