coda: fixup clash with block layer REQ_* defines

CODA should not be using defines in the global name space of
that nature, prefix them with CODA_.

Signed-off-by: Jens Axboe <jaxboe@fusionio.com>