mm: retire GUP WARN_ON_ONCE that outlived its usefulness

Trinity is now hitting the WARN_ON_ONCE we added in v3.15 commit
cda540ac ("mm: get_user_pages(write,force) refuse to COW in shared
areas").  The warning has served its purpose, nobody was harmed by that
change, so just remove the warning to generate less noise from Trinity.

Which reminds me of the comment I wrongly left behind with that commit
(but was spotted at the time by Kirill), which has since moved into a
separate function, and become even more obscure: delete it.

Reported-by: Dave Jones <davej@codemonkey.org.uk>
Suggested-by: Kirill A. Shutemov <kirill@shutemov.name>
Signed-off-by: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>