tg3: Remove now useless VPD code

Now that the VPD searching code is abstracted away, the outer loop used
to detect the read-only large resource data type section is useless.

Signed-off-by: Matt Carlson <mcarlson@broadcom.com>
Acked-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>