PM: Remove the SET_PM_RUNTIME_PM_OPS() macro

There're now no users left of the SET_PM_RUNTIME_PM_OPS() macro, since
all have converted to use the SET_RUNTIME_PM_OPS() macro instead, so
let's remove it.

Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>