drm/i915: Remove mmap_offset

Since we rarely use the mmap_offset and it is easily computable from the
obj->map_list.hash, remove it.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>