drm/radeon/kms: clean up the radeon kms Kconfig

- no longer in staging
- all radeons supported

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>