audit: pass in dentry to audit_copy_inode wherever possible

In some cases, we were passing in NULL even when we have a dentry.

Reported-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>
Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>