cifs: fix page refcount leak

Commit 315e995c is causing OOM kills
when stress-testing a CIFS filesystem. The VFS readpages operation takes
a page reference. The older code just handed this reference off to the
page cache, but the new code takes an extra one. The simplest fix is to
put the new reference after add_to_page_cache_lru.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Acked-by: Nick Piggin <npiggin@suse.de>
Signed-off-by: Steve French <sfrench@us.ibm.com>