rds: avoid calling sock_kfree_s() on allocation failure

It is okay to free a NULL pointer but not okay to mischarge the socket optmem
accounting. Compile test only.

Reported-by:  <rucsoftsec@gmail.com>
Cc: Chien Yen <chien.yen@oracle.com>
Cc: Stephen Hemminger <stephen@networkplumber.org>
Signed-off-by: Cong Wang <cwang@twopensource.com>
Signed-off-by: Cong Wang <xiyou.wangcong@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>