perf probe: Don't call die()

Functions that were calling xzalloc also returned -1 when, for other
reasons, it could fail, and the calleds are coping with failures, so
stop using die() and xzalloc().

Cc: Frédéric Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Masami Hiramatsu <mhiramat@redhat.com>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Tom Zanussi <tzanussi@gmail.com>
LKML-Reference: <new-submission>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>