regulator: da9211: Fix a bug in update of mask bit

This is a patch for fixing a bug about mask bit operation.

Signed-off-by: James Ban <james.ban.opensource@diasemi.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>