ipmi: clean up the device handling for the bmc device

Embed the platform device in the bmc device instead of externally
allocating it, use more proper form for creating the device
attributes, and other general cleanups.

Signed-off-by: Corey Minyard <cminyard@mvista.com>