ARM: OMAP2: Fix tusb6010 GPIO interrupt for n8x0

Here's one more gpio_to_irq conversion that we missed
earlier. Tested with n800 in gadget mode using USB_ETH.

Cc: Felipe Balbi <balbi@ti.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>