ASoC: dapm: Remove snd_soc_of_parse_audio_routing() due to deferred probe

This reverts commit f8781db8 (ASoC: dapm: Augment existing card
DAPM routes in snd_soc_of_parse_audio_routing) since it is broken for
deferred probing as it ends up storing data allocated with devm_ over
multiple instantiations of the device.

Reported-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>
Tested-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>