drm/nv50-/kms: assume analog display connected if load on any pin

Fixes a VGA monitor with a dodgy red (in this case) pin not being
detected.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>