Update translations from Transifex

  ~ See <http://www.gnu.org/licenses/>

  -->

<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="button_newtrack">Nová trasa</string>

    <string name="button_upload">Nahrát</string>

    <string name="is_running" comment="substituted app_name">%s běží</string>

    <string name="is_uploading" comment="substituted app_name">%s nahrává pozice</string>

    <string name="title_newtrack">Nová trasa</string>

    <string name="label_track">Aktuální trasa</string>

    <string name="label_newtrack_name">Nový název trasy</string>

    <string name="uploading_done">Nahrávání hotovo</string>

    <string name="track_summary">Souhrn trasy</string>

    <string name="summary_distance" comment="1-distance, 2-unit name">%1$s %2$s</string>

    <plurals name="summary_positions" tools:ignore="UnusedQuantity">

    <plurals name="summary_positions">

        <item quantity="one">%d pozice</item>

        <item quantity="few">%d pozic</item>

        <item quantity="many">%d pozic</item>

    <string name="export_failed">Export se nezdařil</string>

    <string name="unknown_track">Neznámá trasa</string>

    <string name="export_started">Export začal</string>

    <plurals name="label_positions_behind" tools:ignore="UnusedQuantity">

    <plurals name="label_positions_behind">

        <item quantity="one">%d pozice zbývá</item>

        <item quantity="few">%d pozice zbývají</item>

        <item quantity="many">%d pozic zbývá</item>

    <string name="button_newtrack">Neuer Track</string>

    <string name="button_upload">Upload</string>

    <string name="is_running" comment="substituted app_name">%s läuft</string>

    <string name="is_uploading" comment="substituted app_name">%s lädt Positionen hoch</string>

    <string name="title_newtrack">Neuer Track</string>

    <string name="label_track">Aktueller Track</string>

    <string name="label_newtrack_name">Track-Name</string>

    <string name="button_newtrack">Nueva ruta</string>

    <string name="button_upload">Subir</string>

    <string name="is_running" comment="substituted app_name">%s está en ejecución</string>

    <string name="is_uploading" comment="substituted app_name">%s está subiendo posiciones</string>

    <string name="title_newtrack">Nueva ruta</string>

    <string name="label_track">Ruta actual</string>

    <string name="label_newtrack_name">Nombre de la nueva ruta</string>

    <string name="button_newtrack">Nouvelle trace</string>

    <string name="button_upload">Envoyer</string>

    <string name="is_running" comment="substituted app_name">%s est lancé</string>

    <string name="is_uploading" comment="substituted app_name">%s envoie des positions</string>

    <string name="title_newtrack">Nouvelle trace</string>

    <string name="label_track">Trace actuelle</string>

    <string name="label_newtrack_name">Nom de la nouvelle trace</string>

    <string name="button_newtrack">Nuova traccia</string>

    <string name="button_upload">Carica</string>

    <string name="is_running" comment="substituted app_name">%s è in esecuzione</string>

    <string name="is_uploading" comment="substituted app_name">%s sta caricando le posizioni</string>

    <string name="title_newtrack">Nuova traccia</string>

    <string name="label_track">Traccia corrente</string>

    <string name="label_newtrack_name">Nome della nuova traccia</string>