Commit a9e5cb2c authored by Bartek Fabiszewski's avatar Bartek Fabiszewski
Browse files

Add languages: ru, cs

parent a8e64698

app/src/main/res/values-cs/arrays.xml

0 → 100644
+52 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

  ~ Copyright (c) 2017 Bartek Fabiszewski

  ~ http://www.fabiszewski.net

  ~

  ~ This file is part of μlogger-android.

  ~ Licensed under GPL, either version 3, or any later.

  ~ See <http://www.gnu.org/licenses/>

  -->



<resources>

    <string-array name="minTimeEntries">

        <item>10 sekund</item>

        <item>30 sekund</item>

        <item>1 minuta</item>

        <item>5 minut</item>

        <item>15 minut</item>

        <item>30 minut</item>

        <item>1 hodina</item>

        <item>jiný</item>

    </string-array>



    <string-array name="minDistanceEntries">

        <item>žádné minimum</item>

        <item>50 m</item>

        <item>100 m</item>

        <item>250 m</item>

        <item>500 m</item>

        <item>1 km</item>

        <item>5 km</item>

        <item>jiné</item>

    </string-array>



    <string-array name="minAccuracyEntries">

        <item>10 m</item>

        <item>25 m</item>

        <item>50 m</item>

        <item>100 m</item>

        <item>250 m</item>

        <item>500 m</item>

        <item>1 km</item>

        <item>5 km</item>

        <item>jiný</item>

    </string-array>



    <string-array name="providersEntries">

        <item>GPS</item>

        <item>Síť</item>

        <item>Síť a GPS</item>

    </string-array>



    </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

0 → 100644
+123 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<!--

  ~ Copyright (c) 2017 Bartek Fabiszewski

  ~ http://www.fabiszewski.net

  ~

  ~ This file is part of μlogger-android.

  ~ Licensed under GPL, either version 3, or any later.

  ~ See <http://www.gnu.org/licenses/>

  -->



<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="button_start">Start</string>

    <string name="button_stop">Stop</string>

    <string name="button_newtrack">Nová trasa</string>

    <string name="button_upload">Nahrát</string>

    <string name="is_running" comment="substituted app_name">%s běží</string>

    <string name="title_newtrack">Nová trasa</string>

    <string name="label_track">Aktuální trasa</string>

    <string name="label_newtrack_name">Nový název trasy</string>

    <string name="label_name">Název</string>

    <string name="label_last_update">Poslední aktualizace: %s</string>

    <string name="label_synchronized">Synchronizováno</string>

    <string name="cancel">Zrušit</string>

    <string name="submit">Odeslat</string>

    <string name="ok">OK</string>

    <string name="settings">Nastavení</string>

    <string name="pref_username_title">Uživatelské jméno</string>

    <string name="pref_username_summary">Přihlášení uživatele na vzdáleném serveru</string>

    <string name="pref_pass_title">Heslo</string>

    <string name="pref_pass_summary">Heslo uživatele na vzdáleném serveru</string>

    <string name="pref_host_title">URL Serveru</string>

    <string name="pref_host_summary">Základní URL vzdáleného serveru</string>

    <string name="pref_mintime_title">Minimální doba</string>

    <string name="pref_mintime_summary">Minimální doba mezi aktualizacemi umístění</string>

    <string name="pref_mindistance_title">Minimální vzdálenost</string>

    <string name="pref_mindistance_summary">Minimální vzdálenost mezi aktualizacemi umístění</string>

    <string name="pref_minaccuracy_title">Minimální přesnost</string>

    <string name="pref_minaccuracy_summary">Minimální přesnost polohy</string>

    <string name="pref_livesync_title">Okamžitá synchronizace</string>

    <string name="pref_livesync_summary">Okamžité nahrávání pozic na server. Vyžaduje platné uživatelské jméno, heslo a URL serveru.</string>

    <string name="pref_autostart_title">Automatický start</string>

    <string name="pref_autostart_summary">Aplikace se spustí při startu systému</string>

    <string name="pref_external_title">Povolit externí příkazy</string>

    <string name="pref_external_summary">Povolit přijímání příkazů z jiných aplikací pro usnadnění automatizace a plánování úloh.</string>

    <string name="pref_provider_title">Poskytovatel umístění</string>

    <string name="pref_provider_summary">Umístění může být určeno přes GPS, přes internet, nebo oběma. Oba poskytovatelé poskytnou nejlepší výsledky, ale vyžadují více energie.</string>

    <string name="pref_units_title">Jednotky</string>

    <string name="pref_units_summary">Preferované jednotky pro zobrazení souhrnu trasy</string>

    <string name="pref_units_metric">Metrický</string>

    <string name="pref_units_imperial">Imperiální</string>

    <string name="pref_units_nautical">Námořní</string>

    <string name="pref_auto_name_title">Šablona názvu trasy</string>

    <string name="pref_auto_name_summary" formatted="false">Šablona pro nový název trasy. Následující vzory budou nahrazeny prvky aktuálního data: %y(year), %m(month), %d(day), %H(hour), %M(minute), %S(second).. Potřebujete-li doslovný procentuální znak, použijte %%.</string>

    <string name="label_status">Stav</string>

    <string name="label_location">Lokace</string>

    <string name="label_synchronization">Synchronizace</string>

    <string name="tracking_stopped">Trasování zastaveno</string>

    <string name="tracking_started">Trasování bylo zahájeno</string>

    <string name="uploading_started">Začalo nahrávání</string>

    <string name="nothing_to_synchronize">Nic k synchronizaci</string>

    <string name="no_positions">Aktuální trasa nemá žádné pozice</string>

    <string name="warning">Upozornění</string>

    <string name="notsync_warning">Aktuální trasa neobsahuje synchronizované pozice. Nastavení nové trasy odstraní všechna tato data.</string>

    <string name="no_track_warning">Nejprve nastavte novou trasu</string>

    <string name="empty_trackname_warning">Název trasy nemůže být prázdný</string>

    <string name="logger_running_warning">Nejdříve zastavte aktuální sledování</string>

    <string name="about">O nás...</string>

    <string name="about_description">Jednoduchý záznamník polohy s podporou živého sledování a nahrávání pozic do vlastních stránek <xliff:g id="server_link_open"><![CDATA[<a href=\"https://github.com/bfabiszewski/ulogger-server\">]]></xliff:g>μlogger server<xliff:g id="server_link_close"><![CDATA[</a>]]></xliff:g>.</string>

    <string name="about_description2">Další informace a nápovědu naleznete na domovské stránce <xliff:g id="app_link_open"><![CDATA[ <a href=\"https://github.com/bfabiszewski/ulogger-android\">]]></xliff:g> μlogger <xliff:g id="app_link_close"><![CDATA[</a>]]></xliff:g>.</string>

    <string name="about_version">Verze %s</string>

    <string name="about_license">Licence: GPL</string>

    <string name="uploading_failed">Nahrávání se nezdařilo:</string>

    <string name="uploading_done">Nahrávání hotovo</string>

    <string name="track_summary">Souhrn trasy</string>

    <string name="summary_distance" comment="1-distance, 2-unit name">%1$s %2$s</string>

    <plurals name="summary_positions">

        <item quantity="one">%d pozice</item>

        <item quantity="few">%d pozic</item>

        <item quantity="many">%d pozic</item>

        <item quantity="other">%d pozic</item>

    </plurals>

    <string name="summary_duration">%1$d h %2$d min</string>

    <string name="unit_kilometer">km</string>

    <string name="unit_mile">mi.</string>

    <string name="provide_valid_url">Zadejte platnou adresu URL serveru</string>

    <string name="provide_user_pass_url">Nejprve zadejte uživatele, heslo a URL serveru</string>

    <string name="e_illegal_state">Chyba nelegálního stavu: %s</string>

    <string name="e_illegal_redirect">Nelegální přesměrování: %d</string>

    <string name="e_auth_failure">Selhání autorizace: %d</string>

    <string name="e_http_code">Kód chyby HTTP: %d</string>

    <string name="e_server_response">Chyba odezvy serveru</string>

    <string name="e_unknown_host">Neznámý hostitel: %s</string>

    <string name="e_bad_url">Chybné URL: %s</string>

    <string name="e_connect">Chyba připojení: %s</string>

    <string name="gps_disabled_warning">Upozornění: Poskytovatel gps je zakázán</string>

    <string name="net_disabled_warning">Upozornění: poskytovatel sítě je zakázán</string>

    <string name="location_disabled">Musíte povolit alespoň jednoho poskytovatele polohy</string>

    <string name="location_permission_denied">Musíte souhlasit s aktualizací umístění</string>

    <string name="using_network">Použití poskytovatele sítě</string>

    <string name="using_gps">Použití poskytovatele gps</string>

    <string name="export">Export do GPX</string>

    <string name="nothing_to_export">Nic k exportu</string>

    <string name="export_done">Trasa úspěšně uložena</string>

    <string name="export_failed">Export se nezdařil</string>

    <string name="unknown_track">Neznámá trasa</string>

    <string name="export_started">Export začal</string>

    <plurals name="label_positions_behind">

        <item quantity="one">%d pozice zbývá</item>

        <item quantity="few">%d pozice zbývají</item>

        <item quantity="many">%d pozic zbývá</item>

        <item quantity="other">%d pozic zbývá</item>

    </plurals>

    <string name="track_server_setup_warning">Pokud změníte nastavení serveru, nemusí být možné synchronizovat aktuální trasu.</string>

    <string name="pref_mintime_other">Minimální časový interval v sekundách</string>

    <string name="pref_mindistance_other">Minimální vzdálenost v metrech</string>

    <string name="pref_minaccuracy_other">Minimální přesnost v metrech</string>

    <string name="unit_nmile">nm</string>

    <string name="pref_cat_location">Trasování</string>

    <string name="pref_cat_server">Server</string>

    <string name="pref_cat_other">Jiný</string>

    <string name="illegal_template_warning">Šablona obsahuje nepovolené znaky</string>

    <string name="cannot_open_picker">Nelze otevřít nástroj pro výběr souborů</string>

    <string name="e_open_out_stream">Nepodařilo se otevřít výstupní stream</string>

</resources>

app/src/main/res/values-ru/arrays.xml

0 → 100644
+52 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

  ~ Copyright (c) 2017 Bartek Fabiszewski

  ~ http://www.fabiszewski.net

  ~

  ~ This file is part of μlogger-android.

  ~ Licensed under GPL, either version 3, or any later.

  ~ See <http://www.gnu.org/licenses/>

  -->



<resources>

    <string-array name="minTimeEntries">

        <item>10 секунд</item>

        <item>30 секунд</item>

        <item>1 минута</item>

        <item>5 минут</item>

        <item>15 минут</item>

        <item>30 минут</item>

        <item>1 час</item>

        <item>другое</item>

    </string-array>



    <string-array name="minDistanceEntries">

        <item>без минимума</item>

        <item>50 м</item>

        <item>100 м</item>

        <item>250 м</item>

        <item>500 м</item>

        <item>1 км</item>

        <item>5 км</item>

        <item>другое</item>

    </string-array>



    <string-array name="minAccuracyEntries">

        <item>10 м</item>

        <item>25 м</item>

        <item>50 м</item>

        <item>100 м</item>

        <item>250 м</item>

        <item>500 м</item>

        <item>1 км</item>

        <item>5 км</item>

        <item>другое</item>

    </string-array>



    <string-array name="providersEntries">

        <item>Спутники GPS</item>

        <item>Геопозиционирование по сети</item>

        <item>Геопозиционирование по сети и по спутникам GPS</item>

    </string-array>



    </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

0 → 100644
+123 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<!--

  ~ Copyright (c) 2017 Bartek Fabiszewski

  ~ http://www.fabiszewski.net

  ~

  ~ This file is part of μlogger-android.

  ~ Licensed under GPL, either version 3, or any later.

  ~ See <http://www.gnu.org/licenses/>

  -->



<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="button_start">Старт</string>

    <string name="button_stop">Стоп</string>

    <string name="button_newtrack">Новый трeк</string>

    <string name="button_upload">Опубликовать</string>

    <string name="is_running" comment="substituted app_name">%s запущен</string>

    <string name="title_newtrack">Новый трeк</string>

    <string name="label_track">Текущий трeк</string>

    <string name="label_newtrack_name">Имя нового трека</string>

    <string name="label_name">Имя</string>

    <string name="label_last_update">Последнее обновление: %s</string>

    <string name="label_synchronized">Синхронизировано</string>

    <string name="cancel">Отмена</string>

    <string name="submit">Отправить</string>

    <string name="ok">ОК</string>

    <string name="settings">Настройки</string>

    <string name="pref_username_title">Имя пользователя</string>

    <string name="pref_username_summary">Имя пользователя на удаленном сервере</string>

    <string name="pref_pass_title">Пароль</string>

    <string name="pref_pass_summary">Пароль на удаленном сервере</string>

    <string name="pref_host_title">Адрес сервера</string>

    <string name="pref_host_summary">Ссылка на удаленный сервер</string>

    <string name="pref_mintime_title">Минимальное время</string>

    <string name="pref_mintime_summary">Минимальное время между обновлениями геопозиции</string>

    <string name="pref_mindistance_title">Минимальная дистанция</string>

    <string name="pref_mindistance_summary">Минимальное расстояние между обновлениями геопозиции</string>

    <string name="pref_minaccuracy_title">Минимальная точность</string>

    <string name="pref_minaccuracy_summary">Минимальная точность позиционирования</string>

    <string name="pref_livesync_title">Синхронизация в реальном времени</string>

    <string name="pref_livesync_summary">Для синхронизация с сервером в реальном времени необходимо указать действительное имя пользователя, пароль и гиперссылку на сервер.</string>

    <string name="pref_autostart_title">Автоматический старт</string>

    <string name="pref_autostart_summary">Приложение будет запускаться при загрузке системы</string>

    <string name="pref_external_title">Разрешить внешнее управление</string>

    <string name="pref_external_summary">Разрешить принимать команды от других приложений для автоматизации процессов и периодических задач.</string>

    <string name="pref_provider_title">Настройки позиционирования</string>

    <string name="pref_provider_summary">Позиционирование может осуществляться по спутникам gps, или с использованием сети, а так же по обоим источникам. Использование всех источников обеспечит наилучшее позиционирование, но увеличит потребление энергии батареи.</string>

    <string name="pref_units_title">Единицы измерения</string>

    <string name="pref_units_summary">Предпочитаемые единицы измерения для отображения в статистике трeков</string>

    <string name="pref_units_metric">Метрическая система единиц</string>

    <string name="pref_units_imperial">Английская система единиц</string>

    <string name="pref_units_nautical">Естественные системы единиц</string>

    <string name="pref_auto_name_title">Шаблон названия трэка</string>

    <string name="pref_auto_name_summary" formatted="false">Шаблон названия нового трека. Следующие элементы будут замещены текущей датой: %y (год), %m (месяц), %d (день), %H (часы), %M (минуты), %S (секунды). Для использования знака процента введите %%.</string>

    <string name="label_status">Статус</string>

    <string name="label_location">Позиционирование </string>

    <string name="label_synchronization">Синхронизация</string>

    <string name="tracking_stopped">Запись трека остановлена</string>

    <string name="tracking_started">Запись трека</string>

    <string name="uploading_started">Выгрузка начата</string>

    <string name="nothing_to_synchronize">Нечего синхронизировать</string>

    <string name="no_positions">Текущий трек не содержит данных</string>

    <string name="warning">Предупреждение</string>

    <string name="notsync_warning">Текущий трек содержит не синхронизированные данные. Запуск нового трека приведет к потере этих данных.</string>

    <string name="no_track_warning">Пожалуйста, сначала настройте новый трек</string>

    <string name="empty_trackname_warning">Имя трека не может быть пустым</string>

    <string name="logger_running_warning">Пожалуйста, сначала остановите текущий трек</string>

    <string name="about">О программе</string>

    <string name="about_description">Простой трекер с поддержкой трекинга в реальном времени и выгрузкой данных на личный <xliff:g id="server_link_open"><![CDATA[<a href=\"https://github.com/bfabiszewski/ulogger-server\">]]></xliff:g>сервер μlogger<xliff:g id="server_link_close"><![CDATA[</a>]]></xliff:g>.</string>

    <string name="about_description2">Для дополнительной информации и помощи пожалуйста посетите <xliff:g id="app_link_open"><![CDATA[<a href=\"https://github.com/bfabiszewski/ulogger-android\">]]></xliff:g>домашнюю страницу μlogger<xliff:g id="app_link_close"><![CDATA[</a>]]></xliff:g>.</string>

    <string name="about_version">Версия %s</string>

    <string name="about_license">Лицензия: GPL</string>

    <string name="uploading_failed">Ошибка выгрузки:</string>

    <string name="uploading_done">Выгрузка успешно завершена</string>

    <string name="track_summary">Статистика трека</string>

    <string name="summary_distance" comment="1-distance, 2-unit name">%1$s %2$s</string>

    <plurals name="summary_positions">

        <item quantity="one">%d позиция</item>

        <item quantity="few">%d позиции</item>

        <item quantity="many">%d позиций</item>

        <item quantity="other">%d позиций</item>

    </plurals>

    <string name="summary_duration">%1$d часов %2$d минут</string>

    <string name="unit_kilometer">км</string>

    <string name="unit_mile">мили</string>

    <string name="provide_valid_url">Пожалуйста укажите действительную ссылку на сервер</string>

    <string name="provide_user_pass_url">Пожалуйста, сначала введите имя пользователя, пароль и ссылку на сервер. </string>

    <string name="e_illegal_state">Ошибка, недопустимое значение: %s</string>

    <string name="e_illegal_redirect">Неправильная переадресация: %d</string>

    <string name="e_auth_failure">Ошибка авторизации: %d</string>

    <string name="e_http_code">Код ошибки HTTP: %d</string>

    <string name="e_server_response">Ошибка ответа сервера</string>

    <string name="e_unknown_host">Неизвестный хост: %s</string>

    <string name="e_bad_url">Неправильная гиперссылка: %s</string>

    <string name="e_connect">Ошибка сети: %s</string>

    <string name="gps_disabled_warning">Внимание: позиционирование по спутникам gps отключено</string>

    <string name="net_disabled_warning">Внимание: позиционирование по сети отключено</string>

    <string name="location_disabled">Вы должны включить хотя бы один источник геопозиционирования</string>

    <string name="location_permission_denied">Вы должны дать разрешение на доступ к геоданным</string>

    <string name="using_network">Использование сети</string>

    <string name="using_gps">Использование спутников gps</string>

    <string name="export">Экспортировать в GPX файл</string>

    <string name="nothing_to_export">Нечего экспортировать</string>

    <string name="export_done">Трек успешно сохранён</string>

    <string name="export_failed">Ошибка экспортирования</string>

    <string name="unknown_track">Неизвестный трек</string>

    <string name="export_started">Экспортирование начато</string>

    <plurals name="label_positions_behind">

        <item quantity="one">%d позиция позади</item>

        <item quantity="few">%d позиции позади</item>

        <item quantity="many">%d позиций позади</item>

        <item quantity="other">%d позиций позади</item>

    </plurals>

    <string name="track_server_setup_warning">Если вы измените настройки сервера, то возможно не сможете больше синхронизировать текущий трек.</string>

    <string name="pref_mintime_other">Минимальное интервал в секундах</string>

    <string name="pref_mindistance_other">Минимальная дистанция в метрах</string>

    <string name="pref_minaccuracy_other">Минимальная точность в метрах</string>

    <string name="unit_nmile">nm</string>

    <string name="pref_cat_location">Запись</string>

    <string name="pref_cat_server">Сервер</string>

    <string name="pref_cat_other">Другое</string>

    <string name="illegal_template_warning">Шаблон содержит недопустимые символы</string>

    <string name="cannot_open_picker">Не могу открыть проводник</string>

    <string name="e_open_out_stream">Ошибка при открытии </string>

</resources>