drm/i915: Leave LVDS registers unlocked

There's no reason to relock them; it just makes operations more
complex. This fixes DPMS where the panel registers were locked making
the disable not work.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>
Reviewed-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>