net: vxge: Fix some indentation issues

Some statements are not enough or too much indented.
Fix it to improve readalbility.

Signed-off-by: Christophe JAILLET <christophe.jaillet@wanadoo.fr>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>