Update hibernation toggle title to have "if unused"

As per UX request, update the toggle title to say "Pause app activity if
unused" and remove "if unused" from the summary.

Bug: 227235454
Test: manual
Change-Id: I3822c3b48f73f4b9f4dfaadfbfbb721e6c049088