[zlib] Update minizip to the latest version

This pulls in the latest version from
https://github.com/madler/zlib/tree/develop/contrib/minizip and applies
(and updates) our .patch files.

One behavior change is that this enables minizip to open empty
zip files (where the End of Central Directory Record occurs at
offset zero).

Bug: 1517633
Change-Id: Ifdb55795b5326f064f6b05be8af8d39bdae91058
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5190344


Reviewed-by: Adenilson Cavalcanti <cavalcantii@chromium.org>
Reviewed-by: Daniel Rubery <drubery@chromium.org>
Code-Coverage: findit-for-me@appspot.gserviceaccount.com <findit-for-me@appspot.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Hans Wennborg <hans@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1247614}
NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: 0e347be5e0a1af5eb0120ebe30865f0c9cb29f7c