[zlib] Sync with zlib 1.2.13, patch 1 of N

Ported:
 - Fix bug in block type selection when Z_FIXED used.
 - Tighten deflateBound bounds.
 - Add WIN32_LEAN_AND_MEAN for windows.h include.
 - Add new crc32 functions to z_ prefix defines.
 - Minor formatting improvements.

Bug: 1374743
Change-Id: Ie5845d3b7595b7161b3d4f95ed0093c95c81788f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4001102


Reviewed-by: Hans Wennborg <hans@chromium.org>
Reviewed-by: Noel Gordon <noel@chromium.org>
Reviewed-by: Chris Blume <cblume@chromium.org>
Commit-Queue: Adenilson Cavalcanti <cavalcantii@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1067282}
NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: 1dda6ea882020ae3180c345d9801429a862a668f