string: Add new testcase for memchr.

Memchr's length input parameter is unsigned and it's allowed to be
huge, so any algorithm that uses that as a signed number, should
fail the test.
This patch adds cases when the length is actually bigger than the
inspected array, but the seeked character is within the valid range.