Create a new stream option which generates field name to id mapping

recursively for all its submessages.

Also fix the wrong prefix for ro.build.version.XXX in proto.

It is safe to adjust proto number for now since it is not used yet.

Bug: 68774852
Test: atest incident_helper_test
Change-Id: I46e43a407da6efc393eb3c39733aaf25a5cceb13