Disable flaky biometric view tests.

These tests were enabled as they seemed stable, but they're still causing many flakes on master and sc-v2.

Bug: 189031816
Test: atest SystemUITests
(cherry picked from commit ad628f27)

Change-Id: I252726270c927906167f04a8f53d7c07c1ff9021