Whitelist telephony-common, ims-common.

These need to be whitelisted because they are not part of the jars
in /system/framework/ now. Earlier they were, due to which this was
not required since libs under /system/framework are already
whitelisted (through a separate rule).

Test: basic telephony sanity
Test: m com.android.telephony && adb install com.android.telephony.apex
Bug: 145555313
Change-Id: Ieaeec41f1db527f1dd8568a542697c5ba4a4c419