Update goldens for ChooserActivity logging tests.

The asserted sequence of events got out-of-date while the
tests were disabled, and needed to be updated to reflect
the new events that have been added to our flows. I didn't
want to update the asserted sequence until I addressed the
invalid-mime-type dependence (b/209804664) and the
double-querying (b/209018315); with those fixed, I think
the remaining event sequences seem correct.

Bug: 208803748,208837849
Test: `atest ChooserActivityTest`
Change-Id: I14cbf11570384495fec2172625f97c2fd7f50e97