Prevent multiple calls to handleOnDialogAnimatedIn.

This also adds the request id to the methods that hide the prompt to prevent stale requests from being handled. I wasn't able to reproduce the bug locally but it appears to be caused by these stale events.

Fix: 225275518
Bug: 213899762
Test: atest BiometricServiceTest AuthContainerViewTest
Change-Id: Iac414763dd0012e51b331abe649a50e353df5e1c