SurfaceView: Fix Surface leak when changing format.

We simply weren't destroying the old Surface (though the finalizer
would have eventually caught it). As we destroy it we need to use
a Window preservation scheme similar to what the WindowManager
provided.

Bug: 36447956
Test: Manual
Change-Id: I8b4210eb76cec364522cc0a40014517e42ebbe68